sic erat scriptum

Translations
ainsi était-il écrit